Version 1.6. Effective date: 10 November 2026.
Provider: Tsamaya (Pty) Ltd, a private company registered in South Africa
Registration number: 2023/990736/07
Director: Kyle Kimble
Address (also for service of legal documents): 10 Audocia Place, Hurlingham Manor, Sandton, 2196, South Africa
Email: info@tsamayaapp.co.za
Telephone: 073 285 5752
Website: https://tsamayaapp.co.za
IMPORTANT NOTICE: PLEASE READ CAREFULLY
In terms of the Consumer Protection Act, you must be given an adequate opportunity to receive and understand these terms. Please take sufficient time to read them and to understand their importance and effect before you use the App.
Your attention is specifically drawn to the following clauses, which limit or exclude our liability and responsibility, disclaim warranties, limit your rights and remedies, contain acknowledgements of fact by you, place obligations or risks on you, or record that the Consumer Protection Act may not apply to you. They are highlighted on the same basis as this notice: clauses 3.2 and 3.3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11.3 to 11.6, 11.8, 11.10, 12.3, 13, 14, 15 and 17.
1. Introduction and Acceptance
1.1 By using the Tsamaya App you agree to these terms and to our Privacy Policy, which explains how we handle Personal Information. If you do not agree, do not use the App.
1.2 Our Privacy Policy also explains your rights under POPIA in respect of your Personal Information and how to exercise them, and includes the form for making a request. If you have a question about your Personal Information, please contact us at info@tsamayaapp.co.za.
2. Definitions
2.1 In these terms, the words below have the following meanings. Defined words are capitalised, and words in the singular include the plural and vice versa:
2.1.1 “App” means the Tsamaya navigation application for Apple and Android phones, including its versions for Apple CarPlay and Android Auto;
2.1.2 “Consumer Protection Act” means the Consumer Protection Act 68 of 2008;
2.1.3 “Electronic Communications and Transactions Act” means the Electronic Communications and Transactions Act 25 of 2002;
2.1.4 “HERE” means HERE Europe B.V., a mapping and location-data company in the Netherlands, which is Tsamaya's backup place-search provider;
2.1.5 “Information Regulator” means the independent body established in terms of section 39 (Establishment of Information Regulator) of POPIA, which monitors and enforces compliance with POPIA and PAIA and to which a complaint may be made;
2.1.6 “Installation ID” means the random identifier that the App creates on a phone when it is installed; it is not a name or an account, but it links the information that comes from one installation of the App;
2.1.7 “PAIA” means the Promotion of Access to Information Act 2 of 2000;
2.1.8 “Personal Information” means information that relates to an identifiable, living individual or an identifiable, existing juristic person, including an online identifier (such as the Installation ID or a network address) and location information that can be linked to that person, but not information that has been de-identified so that it can no longer be linked to that person;
2.1.9 “POPIA” means the Protection of Personal Information Act 4 of 2013;
2.1.10 “Premium” means Tsamaya Premium, the optional paid subscription described in clause 11;
2.1.11 “Privacy Policy” means Tsamaya's privacy policy, published at https://tsamayaapp.co.za/privacy.html, which explains how Tsamaya handles Personal Information and how you may exercise your rights in respect of it;
2.1.12 “Terms of Use” or “these terms” means this document, as updated from time to time;
2.1.13 “Tsamaya”, “we”, “us” or “our” means Tsamaya (Pty) Ltd (registration number 2023/990736/07);
2.1.14 “Working Day” means any day other than a Saturday, Sunday or public holiday in South Africa; and
2.1.15 “you” or “your” means the person who downloads or uses the App.
3. What Tsamaya is, and What it is not
3.1 Tsamaya is an information tool. It suggests driving routes with lower statistical exposure to the areas and roads that historical, statistical data rates as higher risk. That data comes from public crime statistics, mapping data and curated review.
3.2 Tsamaya is not a safety guarantee, a security service, an emergency service, or a substitute for your own judgement.
3.3 You must be 18 or older to use Tsamaya.
4. Important Notice About Risk
4.1 This clause is a notice in terms of section 49 (Notice required for certain terms and conditions) of the Consumer Protection Act. Please read it carefully: it is shown to you in plain language, and you must acknowledge it, before the App plans your first route (Appendix A).
4.2 "Lower-risk" means lower statistical exposure relative to a default route. It does not mean "safe." No route anywhere is free of risk.
4.3 Our data is historical and is updated periodically. Conditions change faster than any dataset: incidents occur on roads our data rates well, and routes our data rates poorly may be uneventful.
4.4 Coverage is limited to specific South African metros and is not exhaustive within them. Absence of a marked zone does not mean absence of risk.
4.5 Risk ratings describe places, not people. The ratings, zones, hotspots, crime spots and other risk information in the App are statistical assessments and opinions about the relative exposure of roads and areas, based on public crime statistics, mapping data, curated review and drivers' reports. They are not statements of fact about, and do not refer to or reflect on, any person, business, property owner, community or resident in or near a road or area. Proposing, rating or designating a road or zone as higher or lower risk, or suggesting a route that avoids it, is not an allegation that any person has committed or allowed a crime.
4.6 If you believe that a rating, zone or hotspot is wrong or out of date, please tell us at info@tsamayaapp.co.za or through the App, and we will review it and correct or remove it where appropriate.
4.7 Routing depends on third-party services (mapping, traffic) and device sensors (GPS) that can be wrong, stale, or unavailable.
4.8 You remain solely responsible for where and how you drive: obey road laws, road signs, closures, and official instructions; stay alert; use your own judgement over any suggestion the App makes.
4.9 In an emergency, do not use the App: call the SAPS on 10111 or 112 from a mobile.
5. Acceptable Use
5.1 Use the App only as a personal navigation aid, lawfully, and without interacting with the screen while driving (use voice guidance and mount the phone; regulation 308A of the National Road Traffic Regulations, 2000 prohibits driving while holding a phone). Do not scrape, resell, or redistribute the App's data; commercial or fleet use requires a written agreement with us. Reports and feedback you submit through the App must be honest and must not contain Personal Information about identifiable people; abusive or defamatory submissions may be ignored or deleted.
6. Your Reports
6.1 When you send a report, a rating, a suggestion or feedback, you give us a free, worldwide, lasting licence to use, adapt and publish what it says and the place it concerns, so that we can review it and improve the risk data, the map and the App. For example, an approved crime spot or speed camera is shown to every driver. We never publish your comment, your email address or your Installation ID with it. We may edit, combine, decline or remove any report.
6.2 Reports are voluntary. The App never reports a hijacking, smash-and-grab or other incident on your behalf, and nothing is sent unless you choose to send it. If you have been hijacked or have experienced another crime, you may keep the details to yourself, or you may choose to submit a crime spot report. Only the type of incident, that it happened and where (the spot you pin) are used for the risk data and shown to other drivers, in anonymised form: your comment and Installation ID are never shown to anyone outside our review team, and are handled as clause 6 of the Privacy Policy describes. A report to us is not a report to the police: please report any crime to the SAPS.
7. Sharing your Trip, SOS and Guardian
7.1 Live trip sharing, the SOS alert and Guardian let someone you choose follow your drive on a link. They depend on your phone's location, its internet connection and battery, on our servers, and on the person you chose looking at the link and acting on it. Updates can be late, inaccurate or interrupted. The SOS alert opens a message to your emergency contact, which you send yourself; it does not contact the police, an ambulance or a security company. Anyone who has a link can see the trip while it is shared, so send it only to people you trust. In an emergency, call 10111 or 112.
8. Intellectual Property
8.1 The App, its design, brand ("Tsamaya", the mark, "Go well"), and its curated risk dataset are ours or our licensors'. Map data © Mapbox and © OpenStreetMap contributors. Crime statistics are derived from public SAPS releases. Fuel prices are the regulated prices published by the Department of Mineral and Petroleum Resources in terms of the Petroleum Products Act 120 of 1977; we take them from the official notices and credit the Department as their source.
9. Other Services in the App
9.1 Some of what the App shows comes from other companies, under their own terms as well as ours:
9.1.1 Place search uses Google Maps Platform. Your use of Google's search results and of Google Maps is subject to the Google Maps/Google Earth Additional Terms of Service (maps.google.com/help/terms_maps) and the Google Privacy Policy (policies.google.com/privacy).
9.1.2 Backup place search and opening hours come from HERE, whose End User Terms (www.here.com/en-gb/terms/here-end-user-terms) apply to those results.
9.1.3 Maps and routes come from Mapbox and OpenStreetMap contributors.
10. Availability and Changes
10.1 The App is provided "as available." Features, coverage areas and data may change, stop working or be withdrawn without notice. We may suspend the service for maintenance or at our discretion.
11. Tsamaya Premium (optional subscription)
11.1 Tsamaya Premium is optional and adds extras for the drive, such as more detailed place search, trip history and a SARS travel logbook, Arrive by, the fuel cost and toll prices of a trip, earlier fuel price alerts and additional vehicle markers. It is sold as an auto-renewing subscription (monthly or annual, and weekly on the App Store) and, on Google Play, also as a 7-day pass that does not renew. Every feature that routes you around risk (all route options, risk alerts, Guardian, reports, CarPlay and Android Auto) stays free and never depends on Premium.
11.2 Where you buy it. Premium is sold through the Apple App Store or Google Play. The store takes the payment under its own terms; we never see your card or bank details, unless you ask us for an App Store refund under clause 11.5.
11.3 Prices and trials. The plans, their prices and any free trial are shown in the App before you confirm. A free trial is offered once per Apple ID or Google account, and you are charged when it ends unless you cancel in time: on the App Store at least 24 hours before it ends, on Google Play before it ends.
11.4 Renewal and cancelling. Subscriptions renew automatically at the end of each period. On the App Store, turn off auto-renew at least 24 hours before the period ends; on Google Play, cancel before the renewal date. Both are done in your store account's subscription settings (the App links to them). Cancelling stops the next renewal; Premium stays on until the end of the period you paid for. The 7-day pass on Google Play does not renew: it ends after 7 days unless you buy another pass, which adds 7 days, so there is nothing to cancel. Where section 14 (Expiry and renewal of fixed-term agreements) of the Consumer Protection Act 68 of 2008 applies to your plan, you may also cancel it on 20 Working Days' notice to us, subject only to a reasonable cancellation penalty that section 14 allows, and nothing in this clause limits your rights under that section.
11.5 Annual plans.
11.5.1 Reminder. Between 40 and 80 Working Days before your annual plan ends, we will remind you in the App (Appendix C). The reminder will tell you about any changes that will apply if the plan renews, and will let you choose to: (a) renew for another year (we will record your choice and its date); (b) switch to the monthly plan from the next renewal; or (c) cancel.
11.5.2 If you do not choose. If you do not agree to renew for another year, the renewed plan runs month to month, and you may cancel it at any time.
11.5.3 Refunds. If you cancel an annual plan, in its first year or after it renews, we will refund the unused months, less the months you have used charged at the monthly price. A month that has started counts as used. If nothing is left after this deduction, there is no refund, and we will not charge you more.
11.5.4 How refunds are paid. On Google Play, we refund you through the store. Apple does not allow us to make App Store refunds, so we pay you by EFT once you send us the Apple order ID from your receipt and your bank details.
11.6 When Premium starts. Premium starts as soon as the store confirms your purchase, at your request. Because the service begins straight away with your consent, the seven-day cooling-off period in section 44 (Cooling-off period) of the Electronic Communications and Transactions Act 25 of 2002 does not apply to it (section 42(2)(d) (Scope of application) of that Act). Before you confirm a purchase, the App tells you that Premium starts straight away and that the cooling-off period therefore does not apply, and asks you to agree (Appendix C). This does not limit any refund the store gives or any other right you have in law.
11.7 Whose it is. Premium belongs to the Apple ID or Google account that bought it and works on that account's devices on the same platform. It does not carry over between Apple and Android devices. Restore Purchases in the App brings it back after a reinstall or on a new phone.
11.8 Refunds. Except as clause 11.5 provides for annual plans, refunds are handled by Apple or Google under their refund policies. Nothing in these terms limits a right you have under the Consumer Protection Act or the Electronic Communications and Transactions Act.
11.9 Limits and changes. Premium features rely on third-party services that have daily limits (for example Google search); when a limit is reached the App uses its free alternatives for the rest of that day. We may improve or change Premium's features; if we remove a significant one, we will say so in the App, and you may cancel. A price change for future periods is announced by the store in advance, and where the store requires it you are asked to agree.
11.10 Estimates. Arrive by works out a time to leave from typical traffic for that weekday and time, and fuel cost multiplies a route's length by the fuel use you set and a price a litre: yours if you set one, otherwise the official price for the area the trip starts in, or ends in when it starts outside the areas Tsamaya covers (for diesel, the official wholesale price, which is below what pumps charge). Both are estimates: real traffic, driving and pump prices differ, so allow extra time and check the price at the pump. Toll prices are the official tariffs for the vehicle class you choose (class 1, a light vehicle, unless you change it), without e-tag discounts, for the toll gates on the route as planned; the road you actually take, and the gate's own price, are what count. The SARS logbook lists the distance each recorded drive covered (a guided drive along its route, a drive without a route along its GPS track), the trips you add by hand (measured along the fastest route between the places you pick, or as you type them) and what you enter, such as costs and odometer readings; it is a record for you to check and complete, not tax advice, and you remain responsible for what you give SARS. Its claim estimate applies SARS's published cost table and rate for the year to the kilometres and amounts in the logbook; it is an estimate for your records, and your tax practitioner or SARS decides what you may claim. Fuel price alerts are sent before a change, usually on the Monday to Premium devices and otherwise at noon the day before, from the official announcement of the new prices; an announcement can be late or corrected, so an alert can be late, missing or wrong, and the price at the pump is what you pay.
11.11 Free Premium for your reports. Road and area reports, suggestions and drawings that the review team accepts earn free Premium: every 15 accepted ones earn one month (31 days). A road counts when it is at least 1 km long, and each road or area counts at most three times. The review team may decide that a particular report counts, or does not count, and its decision is final. An accepted report counts whether you sent it from the phone, CarPlay or Android Auto. Trip ratings, feedback, bug reports, crime spots and speed camera reports do not count. Never handle your phone while driving: report from CarPlay or Android Auto, or once you have stopped. An accepted report counts for two years after it is accepted, and a month you claim uses up its reports for two years after you claim it. Your progress is kept against the Installation ID of the phone that sent the reports, so it stays with that installation and is lost if you reinstall the App; it cannot be moved to another phone or exchanged for money. You claim a month in the App on that phone. It starts straight away, or when a free month already running ends, and it does not renew or turn into a paid plan. While a paid plan is running, an earned month stays saved until the plan ends. The months of one installation go to the Premium they were first claimed on. Free Premium is not sold, so clauses 11.3 to 11.6 and 11.8 do not apply to it. We may change these rules or end this offer by updating these terms; a month earned before the change can still be claimed for at least 90 days after it.
12. One-time Purchases
12.1 Some extras are sold once, with no subscription: an unlock for using a photo of your own car as the map marker (one photo, two photos, or the second photo when you already have one), and search packs of extra detailed place searches. They are sold through the Apple App Store or Google Play, at the price shown in the App before you confirm, as a single payment that never renews, so there is nothing to cancel.
12.2 Car photo unlocks belong to the Apple ID or Google account that bought them, work on that account's devices on the same platform, and come back with Restore Purchases. Premium includes both photos. If you were already using a photo of your car before the unlock went on sale, you keep one without paying.
12.3 Search packs add detailed searches to the device that bought them. They are used once that device's daily share is used up, or while the free detailed searches Tsamaya shares among free devices each day have run out, one for each detailed search that Google answers (a search that fails is not counted), and they do not expire. They are kept on that device: Restore Purchases does not bring them back after the App is reinstalled, and they do not move to another device. When Google's daily limit for all of Tsamaya, or the daily allowance for pack searches across Tsamaya, is reached, search uses the free alternatives for the rest of that day, and your pack searches wait for you.
12.4 Refunds are handled by Apple or Google under their refund policies, as for Premium. Nothing in these terms limits a right you have under the Consumer Protection Act or the Electronic Communications and Transactions Act.
13. Limitation of liability
13.1 To the maximum extent permitted by South African law (including the Consumer Protection Act, where it applies):
13.1.1 the App is provided without warranties of any kind, express or implied, including fitness for a particular purpose and accuracy of data;
13.1.2 we are not liable for any loss, damage, injury, or death arising from use of, reliance on, or inability to use the App or its route suggestions, except to the extent such liability cannot lawfully be excluded;
13.1.3 we are not liable for any hijacking, theft, robbery, smash-and-grab or other crime, or for any accident, that occurs on any road or route, whether or not the App suggested that route or rated it as lower risk;
13.1.4 we are not liable for any loss, damage or harm arising from the hijacking, theft, loss or compromise of your phone or vehicle, or from any person gaining access to your phone (including by malware or after taking it), including access to the information that the App keeps on your phone, such as your trip history, saved places, logbook and emergency contact; please protect your phone with a screen lock;
13.1.5 we are not liable for any claim, loss or damage, including a claim for defamation, injurious falsehood, loss of trade or loss of property value, arising from our proposing, rating, designating or displaying any road, area or zone as higher or lower risk, or from a route that avoids it (clause 4.5);
13.1.6 where liability cannot be excluded but may lawfully be limited, it is limited to one month's Premium fee at the time of the event giving rise to the claim (for most users nothing; for a Premium subscriber, the monthly price, or one twelfth of the annual price for an annual plan).
13.2 Nothing in these terms limits our liability for loss caused by our gross negligence or wilful misconduct, for death or personal injury caused by our negligence, or any other liability that the law does not allow us to limit.
13.3 The Consumer Protection Act applies to these terms only to the extent that it applies by law. It may not apply where you use the App free of charge, without paying anything for it; in that case your rights are governed by these terms and the common law, and the limitations and exclusions in this clause apply to the fullest extent the law allows.
14. Indemnity
14.1 To the extent permitted by law, you indemnify us against claims arising from your unlawful use of the App or your breach of these terms, including any report you submit that is false or defamatory, except to the extent that the claim arises from our own negligence or wilful misconduct.
15. Termination
15.1 You may stop using the App at any time. Uninstalling removes what the App kept on your phone (your phone's own backup may still hold a copy), but not what you sent us, such as reports; the Privacy Policy explains how long we keep that and how to ask us to delete it. Uninstalling does not cancel a Premium subscription: cancel it in your store account (clause 11). We may suspend access for breach.
16. Apple App Store
16.1 If you downloaded Tsamaya from the Apple App Store, these terms also say the following:
16.1.1 These terms are between you and us, not Apple, and we, not Apple, are responsible for the App and its content.
16.1.2 Your licence to use the App is personal and non-transferable, for Apple-branded devices you own or control, as the Usage Rules in Apple's Media Services Terms and Conditions allow (including Family Sharing where it applies).
16.1.3 We alone are responsible for maintaining and supporting the App; Apple has no obligation to.
16.1.4 If the App fails to meet a warranty that applies, you may tell Apple, and Apple will refund what you paid for the App, if anything; Apple has no other warranty obligation for it.
16.1.5 We, not Apple, deal with any claim about the App, including product liability, a failure to meet a legal or regulatory requirement, consumer protection, privacy or intellectual property claims.
16.1.6 You confirm that you are not in a country subject to a United States government embargo, or named as a terrorist-supporting country, and not on a United States list of prohibited or restricted parties.
16.1.7 You must comply with the terms of any third party that apply when you use the App, such as your mobile network's terms.
16.1.8 Questions, complaints and claims about the App go to us, at the contact details at the top.
16.1.9 Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these terms and may enforce them against you.
17. General
17.1 South African law governs these terms. If you have a complaint, please contact us first at info@tsamayaapp.co.za and we will try to resolve it. If we cannot resolve it within 20 Working Days, we will offer to refer the dispute to mediation by a mediator agreed between us (or, failing agreement, appointed by the Arbitration Foundation of Southern Africa (AFSA)) and, if mediation does not resolve it, to arbitration under AFSA's rules. Mediation and arbitration are voluntary for you. Nothing in this clause limits your right, at any time, to approach the Consumer Goods and Services Ombud, the National Consumer Commission, the Information Regulator (for privacy) or a South African court with jurisdiction. If any clause is unenforceable, the remaining clauses continue to apply. These terms and the Privacy Policy are the entire agreement between you and us about the App. We may update these terms. If you continue to use the App after we have told you of an update in the App, you accept the updated terms.
Appendix A: short in-app disclaimer (first-run screen)
Tsamaya suggests lower-risk routes using historical crime statistics and curated local knowledge. Lower-risk does not mean safe. No app can guarantee your safety, and conditions change faster than any data. You stay responsible for every driving decision. In an emergency call 10111 or 112. Please read the highlighted clauses in our Terms of Use, which limit our liability and place obligations on you.
By tapping below you confirm that you are 18 or older and accept our Terms of Use and Privacy Policy. (Links to both.)
[ I understand. Asambe ]
Acknowledgement is recorded on-device (timestamp, the screen's version and the versions of these terms and the Privacy Policy) before the first route is requested. The screen is shown again, and must be acknowledged again, whenever the notice in clause 4 or these terms change materially.
Appendix B: store-listing footer (one line)
Route suggestions are based on historical statistics and curated review; they reduce estimated exposure but cannot guarantee safety. Always drive with judgement. Emergencies: 10111 / 112.
Appendix C: Premium purchase and annual renewal notices (in the App)
Shown on the purchase screen, before the purchase is confirmed:
Premium starts as soon as the store confirms your purchase. Because it starts straight away at your request, the seven-day cooling-off period in section 44 of the Electronic Communications and Transactions Act does not apply. Your plan renews automatically until you cancel it in your store account, and you can cancel at any time.
[ I agree. Start Premium ]
Shown in the App, and by notification where you have allowed it, not more than 80 and not less than 40 Working Days before an annual plan ends:
Your annual Tsamaya Premium plan ends at the end of the subscription period. Unless you cancel it in your store account before then, it will renew for a further year. You can renew for a further year, switch to the monthly plan from your next renewal, or cancel now, or at any time, in your store account (Manage subscription). If you do not tell us that you want to renew for a further year, you may cancel the renewed plan at any time and we will refund the unused months, less the months used at the monthly price (on the App Store, by EFT once you send us your Apple order ID and bank details).
[ Renew for a year ] [ Switch to monthly ] [ Manage subscription ]
18. Version history
18.1 The table below records the changes made to these terms. References to clause numbers in versions before 1.4 are to the numbering used at the time.
| Version | Date | Summary of changes |
|---|---|---|
| 1.6 | 10 November 2026 | Clause 11.11: an accepted report counts towards free Premium whether it was sent from the phone, CarPlay or Android Auto, including a report made with one tap while driving. |
| 1.5 | 4 November 2026 | New clause 11.11: free Premium for accepted road and area reports, how it is counted and claimed, and that it is not a purchase. |
| 1.4 | 1 November 2026 | Legal review by ZS Attorneys Inc. (28 October 2026): the provider's details tabulated, with a telephone number, as section 43 of the Electronic Communications and Transactions Act requires; all paragraphs numbered and clauses renumbered (bullet points replaced by numbered clauses); new clause 1 (Introduction and acceptance) and clause 2 (Definitions), with defined terms used consistently with the Privacy Policy and the PAIA Manual; clause 5 refers to the ban on holding a phone while driving; clause 11 cites section 42(2)(d) of the Electronic Communications and Transactions Act and preserves your rights under section 14 of the Consumer Protection Act; clause 13 limits liability only where the law allows; clause 14 excludes our own negligence or wilful misconduct from the indemnity; clause 17 adds optional mediation and arbitration and the Consumer Goods and Services Ombud; clause 4 identified as a notice under section 49 of the Consumer Protection Act; clause 8 states the source of the fuel prices; clause 11 adds annual-plan reminders and month-to-month continuation under section 14 of the Consumer Protection Act, and the purchase-screen consent under section 42(2)(d) of the Electronic Communications and Transactions Act; clause 13 preserves liability for death or personal injury, and under section 61 of the Consumer Protection Act, that cannot be excluded; Appendix A is shown again on material change; new Appendix C (purchase and renewal notices); a highlighted notice at the start draws attention to the onerous clauses, which are shaded; clause 4 records that risk ratings describe places, not people, with a review route; clause 6 records that reports are voluntary and shown only in anonymised form; clause 13 restores the disclaimer of warranties, excludes liability for crime on any route, for the hijacking, theft or compromise of your phone or vehicle and for risk ratings, limits liability to what you paid in the month before the claim and records when the Consumer Protection Act applies; clause 14 extends the indemnity to false or defamatory reports; clause 11.5 sets out the three renewal options and how unused months are refunded; clause 13 caps liability at one month's Premium fee. On publication: clause 11.8 now refers to the refund of unused months in clause 11.5, and two typographical corrections. |
| 1.3 | 12 October 2026 | Wording edited for clarity and consistency throughout, including the heading of clause 4; no change to your rights or ours. |
| 1.2 | 11 October 2026 | Pre-launch review: the provider's address, director and registration number in the form ECTA s43 asks for; clause 1: users must be 18 or older; new clause 3a, the licence you give us for your reports; new clause 3b on the limits of live trip sharing, SOS and Guardian; new clause 4a naming the Google Maps, HERE and Mapbox terms that also apply; clause 5 no longer calls Tsamaya a beta; clause 6 says when Premium starts and why the ECTA cooling-off period does not apply; clause 7 carves out gross negligence; clause 9 corrects what uninstalling removes; new clause 10 with the App Store minimum terms Apple requires; the first-run screen now asks for the 18+ confirmation and links both documents (Appendix A); clause 11 adds how to raise a complaint. |
| 1.1 | 4 October 2026 | Clause 6: the SARS logbook's trips you add by hand, its vehicle costs, and its claim estimate, which applies SARS's published cost table and rate to what you enter and is not tax advice. |
| 1.0 | 1 October 2026 | Added clause 6a on one-time purchases: car photo unlocks, restorable, and search packs, kept on the device that bought them and used once its daily share is used up or while the free devices' shared daily searches have run out. |
| 0.9 | 30 September 2026 | Clause 6 adds Premium's toll prices and SARS logbook, and says what each rests on; the fuel price alert now reaches Premium devices first, usually on the Monday before a change, and every other device with it on at noon the day before. |
| 0.8 | 28 September 2026 | Clause 6 adds Premium's fuel price alerts, sent the day before a price change, and says what an alert rests on; the fuel cost estimate now says whose price it uses: yours when you set one, otherwise the official one for the area the trip starts in, or ends in. |
| 0.7 | 28 September 2026 | Clause 6 lists Premium's trip history, Arrive by and fuel cost, and says their times and costs are estimates; clause 4 credits the fuel prices to the Department of Mineral and Petroleum Resources. |
| 0.6 | 28 September 2026 | Clause 6: the App Store weekly plan, and the Google Play 7-day pass, which does not renew. |
| 0.5 | 28 September 2026 | Added clause 6 Tsamaya Premium, the optional subscription sold through the App Store and Google Play; the sections after it are renumbered 7 to 10, and clause 7's liability cap now names what a subscriber paid. |
| 0.4 | 6 August 2026 | Provider moved from Kyle Guy Kimble personally to Tsamaya (Pty) Ltd and the contact address unified on info@tsamayaapp.co.za, ahead of the Google Play listing under the company's developer account; v0.3 added the user-reports sentence to clause 3 for the TestFlight beta. |